der ute, i verden
så gjennom Hel Looks
begynte å savne Helsinki
eller lyden av havet når jeg sovna i Marokko
eller lukten av regnet når det fosset ned over Singapore
eller rista loff med syltetøy på, hostelmat i Mexico, Barcelona
følelsen av å være et anna sted, å ikke høre til
men jeg er heldig, jeg kan gli inn litt her og litt der
so where you from, Japan? (spurte kineseren)
you from Singapore? (spurte vakta utenfor den kinesiske hagen)
alle guttene i Mexico som kasta lange blikk etter de høye, blonde jentene
følte meg som just another plain Jane